Это книга "Год путешественника: 365 дней путевых заметок в дневниках, записях и письмах" (A Traveller's Year: 365 Days of Travel Writing in Diaries, Journals and Letters) под редакцией Тревиса Элсборо и Ника Реннисона.
Что же, опыт получился довольно необычным и неоднозначным. Я вообще не очень привык к бессистемным по сути сборникам, а здесь бессистемность возведена в систему. Вместе с мемуаристами мы каждый день переносимся из одной точки земного шара в другую, отправляемся то в довольно далекое прошлое, то возвращаемся почти в современность. Иногда только по подписи внизу выдержки из дневника становится понятно где и когда ты оказался. Поначалу это напрягало, но затем я к этому привык и начал даже находить положительные стороны. Что еще понравилось, это использованный составителями прием пунктирного возвращения к некоторым из авторов. Особенно он цеплял в случаях с трагическим исходом путешествия. Например, несколько раз цитировались дневники Роберта Скотта, исследователя Антарктиды. И когда ты читаешь запись от 29 марта: " Жаль, но не думаю, что смогу писать ещё", - ты понимаешь, что больше действительно не увидишься с отважным путешественником и его спутниками на страницах этой книги. И становится по-настоящему больно. Когда читаешь дневник Скотта сплошняком, эффект почему-то не такой разительный. То же самое можно сказать о журналах погибшей экспедиции Саломона Андре.
Трагедии трагедиями, но позитивного в книге гораздо больше. Здесь множество эпизодов с юмористическими описаниями и заметками путешественников, масса интересных наблюдений за жизнью в разных странах и на разных материках. Так что в целом опыт понравился. Дополнительный плюс: сборник открыл для меня множество авторов, с которыми хотелось бы познакомиться поближе, и книг, которые хотелось бы прочесть, за что составителям огромное спасибо.
Комментариев нет:
Отправить комментарий