Показаны сообщения с ярлыком Военно-историческая сага. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Военно-историческая сага. Показать все сообщения

вторник, 22 октября 2024 г.

Дж. Д. Дэвис о книгах Джона Биггинса

Хотелось бы добавить маленький штрих к предыдущему посту. В авторском послесловии к "Моряку свободы" Дж. Д. Дэвис говорит о том, как пришел к идее написать книгу, где изложение будет вестись от лица стороны, традиционно считающейся противником. Он упоминает несколько ярких примеров, где главными героями книг или фильмов выступают, к примеру, немцы в годы Первой или Второй мировой войны. Он перечисляет такие названия как "На Западном фронте без перемен", "Голубой Макс", "Орел приземлился", "Подводная лодка", и заканчивает этот список так: "... и мои любимые книги в жанре морского романа, серия из четырех книг "Австрийский моряк", написанная Джоном Биггинсом".

Всегда приятно обрести единомышленника, особенно если это серьезный авторитет в области литературы и военно-морской истории. Эта тетралогия тоже в числе самых моих любимых, она  из тех книг, к которым я возвращаюсь время от времени. Поэтому охотно еще раз порекомендую их всем моим читателям, тем более что они доступны в сети в русском переводе.

пятница, 18 октября 2024 г.

Джей Д. Дэвис - Моряк свободы

Эпоха войн Великой Французской революции и Наполеоновской империи хорошо проработана в художественной литературе. В том числе в той ее части, которая посвящена военным действиям на море. С легкой руки С.С. Форестера с его Хорнблауэром возникло целое направление морской военно-исторической саги, на ниве которой работали и работают наверное уже несколько десятков авторов. Из-под их пера выходят разного достоинства книги (не могу не упомянуть шедевральный цикл Патрика О'Брайана про Обри и Мэтьюрина), но почти все из них объединяет одно - их протагонисты служат в английском военном флоте. Мало кто пытается "дать слово" представителям другой стороны, французам. Исправить эту досадную оплошность взялся замечательный историк и романист Джей Д. Дэвис, создав серию о приключениях офицера французского республиканского флота. Первая книга нового цикла называется "Моряк свободы" (Saylor of Liberty).

Вступив на тропу нетривиальных решений, автор последовал по ней и в отношении героя. Его Филипп Керморван - вовсе не кадровый офицер французского флота. Его и французом можно назвать только по происхождению. Его отец, представитель знатного рода, писатель, философ, поборник идей Просвещения, был выслан из Франции. Его сын Филипп родился в Америке, от матери-англичанки. Поэтому его военная карьера началась во время Войны за независимость, а продолжилась, по примеру другого блестящего американского моряка, Джона Пола Джонса, в России, во флоте Екатерины Великой. Там Филипп обзавелся семьей и почти пустил уже корни. Но тут вмешалась судьба. Во-первых, в его семье происходит трагедия, жена и маленький сын погибают. А во-вторых, во Франции происходит революция. Впитав от отца идеи свободы, равенства и братства, Филипп Керморван решает поехать на неродную ему родину и служить Республике. 

Тут начинается самое интересное: вопреки репутации отца, рекомендациям видных общественных деятелей эпохи и безупречному послужному списку Керморван оказывается у новых властей Франции под подозрением как возможный шпион и предатель. А на суд и расправу эти новые власти весьма скоры... Должен отметить, что у Дэвиса блестяще получилось отобразить эти нюансы жизни молодой республики, и местами книга читается как остросюжетный триллер. Не спадает интерес и далее, когда главному герою удается все-таки поступить во флот и взяться за оружие. Как сумеет он наладить отношения с командой, видящей в нем презренного аристократа, которому место скорее на фонаре, чем на шканцах фрегата? Как с этим сборищем недисциплинированных, хотя и воодушевленных бывших крестьян и рыбаков, противостоять вышколенному и многочисленному английскому флоту?

На часть этих вопросов мы найдем ответ в книге, часть будет ждать своей очереди в следующих, которых вышло в серии уже две. Оставшись в полном удовлетворении после "Моряка свободы", я буду ждать новой встречи с героем, тем более что в конце первой части автор обрисовал перед нами более чем многообещающую развилку в развитии сюжета.

понедельник, 4 мая 2020 г.

Джей Д. Дэвис пишет книгу про Великую Армаду

Английский писатель и морской историк Джей Д. Дэвис сообщил, что в августе 2020 года выйдет новая его книга - третья часть в серии про Джека Стэннарда. Она будет называться "След Армады" (Armada's Wake) и посвящена судьбоносным событиям 1588 года - нападению Великой испанской Армады на Англию и ее разгрому.
В части художественного творчества Дэвиса мы немного знакомы с другой его военно-исторической серией, "Дневники Мэтью Квинтона", рассказывающей о драматических событиях англо-голландских войн во второй половине XVII века.
Серия о Джеке Стэннарде охватывает более ранний период, с начала XVI века и повествует о становлении английского флота, представляя собой сагу о роде Стэннардов. В новой книге действует внук главного героя, тоже Джек Стэннард, на долю которого выпало сражаться с Армадой на корабле самого Фрэнсиса Дрейка. Ждем выхода книги.

среда, 8 ноября 2017 г.

Роберт Фаббри возвращается к серии о Веспасиане

Английский писатель Роберт Фаббри продолжает сагу об императорском Риме, посвященную жизни Тита Флавия Веспасиана.
Первоначально автор запланировал серию из семи книг, последняя из которых, The Furies of Rome, вышла в 2016 г. Теперь полюбившаяся читателям серия будет продолжена восьмой частью, Rome's Sacred Flame. Электронное издание выйдет в январе, а бумажное - в апреле 2018 г.
В новой книге Веспасиана назначают наместником провинции Африка. Прибыв на новое место службы, он обнаруживает, что провинция на грани восстания. Веспасиану придется приложить все силы, чтобы спасти вверенных его попечению римских граждан и свою собственную жизнь. Тем временем в Риме растет ужас перед непредсказуемым и жестоким Нероном. Империя на краю гибели, найдется ли кто-то, способный бросить вызов тирану?
Серия приобрела популярность и наших читателей - в издательстве "Вече" вышли первые четыре книги серии.

четверг, 12 октября 2017 г.

Вышла новая книга Антуана Веннера - Britannia's Gamble

Есть авторы, за творчеством которых я слежу, стараюсь не пропускать их книги и соответственно, делюсь информацией о новинках с читателями блога.
Книга в "Амазоне"
К их числу относится Антуан Веннер (Antoine Vanner), автор серии о приключениях английского морского офицера Николаса Доулиша, действие которой развивается в эпоху становления парового флота. Помимо увлекательного сюжета, книги Веннера отличают верность техническим и историческим деталям (разумеется, с поправкой на художественную основу и возможные творческие допущения). Мой отзыв на первую книгу, "Британский волк" (Britannia's Wolf) можно почитать здесь.
Теперь из печати вышла уже шестая часть саги, "Игра Британии" Britannia's Gamble, посвященная драматическим событиям - восстанию религиозных фанатиков в Судане под руководством Махди в 1884 г. Английские войска под руководством живой легенды викторианской Англии, генерала Чарльза Гордона, окружены в Хартуме. Без поддержки из вне им грозит неминуемая гибель. Николас Доулиш предпринимает отчаянную попытку прорваться в Хартум по реке. План рискованный, потому что путь преграждают не только мели и водопады, но и орды кровожадных дикарей. Но ставки в игре высоки...

пятница, 12 мая 2017 г.

Роберт Н. Макомбер - На грани чести

Книга в "Амазоне"
Прочитана книга Роберта Макомбера "На грани чести" (At the Edge of Honor) - первая часть из серии о приключениях Питера Уэйка, офицера американского военного флота во второй половине XIX в. 
Большинство авторов, работающих в жанре морской исторической саги, выбирают своих героев из числа офицеров английского флота эпохи Наполеоновских войн. Выбор вполне разумный, потому как обеспечивает достаточно долгий период, насыщенный морскими баталиями. Тут перу есть где развернуться, используя как реальные исторические факты, так и вплетая в их полотно художественный вымысел. Поэтому означенная эпоха привлекает не только собственно британских писателей, но и американских, и даже неанглоязычных, например, немцев. Для американцев же, желающих воспеть подвиги соотечественников, задача сильно усложняется. Собственно говоря, если отбросить период Второй мировой, перед ними остается выбор между событиями Войны за независимость 1775-1783 гг., подвигами американских фрегатов в 1812-1814 и Гражданской войны 1861-1865 гг.

пятница, 9 декабря 2016 г.

Гвидо Черво - Утраченный крест

Если с англо-американскими авторами военно-исторической прозы наш читатель знаком относительно неплохо, то о представителях других европейских стран этого не скажешь. Разумеется, во Франции, Германии или Испании писателей этого жанра гораздо меньше, чем в США и Англии, но они есть.
Поэтому при чтении романа Гвидо Черво "Утраченный крест" (La Croce Perduta) мной руководил двоякий мотив: интерес к собственно книге и желание познакомиться с неизведанным. Заодно и с многообещающим автором - Гвидо Черво (Guido Cervo) - один из самых популярных исторических романистов современной Италии, писатель весьма плодовитый и пишущий о разных эпохах.
"Утраченный крест" - первая часть серии, посвященной приключениям рыцаря Тевтонского ордена Евстахия фон Фельбена, развивающейся на фоне бурных событий середины XIII века. Надо сказать, что выбор довольно неожиданный для итальянского автора - Древний Рим или эпоха Возрождения, это понять легко, но Тевтонский орден? Уже любопытно, тем более что псы-рыцари у нас традиционно не в фаворе, и почитать о них в части художественной литературы особенно нечего (на память приходят разве что "Кольцо великого магистра" Бадигина, да незабвенные "Крестоносцы" Сенкевича).

четверг, 8 сентября 2016 г.

Гарри Сайдботтом - Лев Солнца

Подробнее об издании
Об английском писателе и ученом Гарри Сайдботтоме и его военно-историческом цикле "Воин Рима" я уже рассказывал. Поэтому перейду сразу к обзору недавно прочитанной третьей книги цикла, которая называется "Лев Солнца" (The Lion of the Sun). Как всегда у Сайдботтома, действие начинается сразу с того места, на котором оборвалась предыдущая книга. И забирает с самого начала. Идет бедственный для Рима 260 г. Персидский шах Шапур разгромил войска римлян, в плен - небывалое дело - попал сам император Валериан. В плену и главный герой книги, варвар-германец родом, но теперь видный римский военачальник Марк Клодий Баллиста. Тем временем, пользуясь ситуацией, власть в восточных провинциях Рима захватывает коварный чиновник Макриан, провозгласивший своих сыновей императорами. Баллисте предстоит не только освободиться из плена, но и обеспечить безопасность жены и детей, оказавшихся в руках узурпаторов. Ну а в более масштабной перспективе, остановить нашествие сасанидских орд, опустошающих азиатские провинции великой империи. Помочь или помешать ему в этом может загадочный правитель Пальмиры Оденат, известный под прозвищем "Лев Солнца".

вторник, 5 июля 2016 г.

Дэвид Блэк - По морю в "Ведре"

К прочтению этой книги меня подтолкнул интерес к одиссеям военных подводников, пробужденный замечательной серией Джона Биггинса о приключениях героя Первой мировой войны Отто Прохазки. О его книге "Австрийский моряк" я уже рассказывал. Подсознательно я искал нечто подобное, когда наткнулся на книгу Дэвида Блэка "По морю в "Ведре" . И как выяснилось, несколько просчитался. Но обо всем по порядку.
Дэвид Блэк (David Black) - английский автор, можно сказать начинающий (это была первая его художественная книга), с детства увлекался историей подводного флота. Со временем этот интерес разрастался, и побудил его взяться за перо. Результатом стала серия о приключениях молодого офицера Гарри Гилмора во время Второй мировой войны.

четверг, 26 мая 2016 г.

Пол Доузвелл - Пороховая мартышка

Предупреждаю сразу - это не книга про животных, обезьяны тут не при чем. В английском морском флоте парусной эпохи пороховой мартышкой называли юнгу, который подносил заряды от крюйт-камеры (порохового погреба)  к орудиям на батарейной палубе.
Английский писатель Пол Доузвелл (Paul Dowswell) прославился прежде всего как неутомимый популяризатор истории. Он автор шести десятков книг, большей частью научно-популярных, для детей и юношества, ведущий программ на радио и телевидении. Трилогия о приключениях Сэма Уитчела, первой частью которой и является "Пороховая мартышка" (Powder Monkey), его проба пера в жанре художественной литературы.
Начало XIX века, Англия ведет войну с революционной Францией. Сэм Уитчел, паренек из английской глубинки, поступает на службу на торговое судно, но в силу распространенной тогда практики оказывается насильно завербован на военный корабль. На фрегате "Миранда" ему предстоит пройти школу настоящего моряка, обрести друзей и врагов, сойтись в бою с французами и испанцами...

четверг, 24 марта 2016 г.

Нобл Смит - Сыны Зевса

Подробнее об издании
Я признавался уже читателям, что неравнодушен к теме Пелопоннесской войны, когда рецензировал книгу Николаса Никастро о Софокле. История Древней Греции вообще интересна, но драматизм событий, составляющих Пелопоннесскую войну (431-427 гг. до нашей эры), не уступит сценарию любой из трагедий того же Софокла или Еврипида. При этом в художественной литературе эта тема отражена довольно слабо. Поэтому, наткнувшись на книгу Нобла Смита (Noble Smith) "Сыны Зевса" (Sons of Zeus) я клюнут сразу же. Прежде всего из стремления познакомиться с содержанием, при этом опасаясь нарваться на сомнительного качества литературную поделку, коих сейчас не мало не только у нас, но и на Западе. И был приятно удивлен. Но обо всем по порядку.

пятница, 22 января 2016 г.

Джордж Макдоналд Фрейзер - Флэшмен в Большой игре

Подробнее об издании
Постепенно мы добрались до пятого пакета "найденных" Джорджем Макдоналдом Фрейзером в коробке из-под чая "Записок Флэшмена". Эта книга серии вышла в 1975 году и называется "Флэшмен в Большой игре" (Flashman in the Great Game). У нас она была издана в 2013 под оригинальным названием и переиздана тем же издательством "Вече" в другой серии в 2014 под названием "Большая игра".
Флэшмен только что вернулся на родину после головокружительных приключений в России и Средней Азии (см. "Флэшмен на острие удара"). Но долго отдыхать герою не дают - в Индии зреет какое-то смутное брожение, и правительство посылает бывалого вояку и знатока Востока Гарри Флэшмена ко двору махарани Джханси, очаровательной и лукавой Лакшми-бай. Безобидная по видимости миссия оборачивается для сэра Гарри очередным испытанием на прочность, поскольку пройдет совсем немного времени, и вся Индия окажется охвачена пожаром великого Сипайского восстания 1857-1859 гг.

вторник, 10 ноября 2015 г.

Шоуэлл Стайлз - Шпага для мистера Фиттона

Подробнее об издании
Со времен Сесила Скотта Форестера и его Хорнблауэра жанр морских исторических приключений прочно вошел в моду. На его ниве подвизались разного калибра авторы, многие из них стали признанными корифеями. А вот Шоуэлл Стайлз в их число не вошел. Будучи ценителем морского романа, и второй десяток лет занимаясь профильным сайтом "Форестер и другие", я прочитал немало книг и собрал информацию о большом количестве писателей. Но о Шоуэлле Стайлзе слышал только вскользь. Но с его творчеством познакомился только на днях.
А вот в родных краях Шоуэлл Стайлз (Showell Styles) (1908-2005) составил весьма успешную писательскую карьеру. Из под его пера вышло около 160 (!) художественных произведений. Писал он преимущественно приключенческую литературу для юношества, и активно обращался к теме парусного флота времен Наполеоновских войн. Помимо отдельностоящих повестей и романов он является автором серии о мичмане Куинне, а также серии о лейтенанте Фиттоне, которая адресована читателям постарше и которая привлекла мой интерес.

вторник, 4 августа 2015 г.

На русском издана вся серия о Горацио Хорнблауэре

Это была судьбоносная встреча. Случаются в события, незначительные с виду, которые определяют нашу жизнь на годы вперед. Таким событием стало для меня знакомство с творчеством английского писателя Сесила Скотта Форестера. Однажды, лет двадцать тому назад, я набрел в книжном магазине на скромный том в красном переплете. На обложке имя автора (ни о чем тогда мне не говорившее) и название: "Капитан Хорнблоуэр" (да, именно так, через второе "о"). Полистал, почитал аннотацию, пожал плечами. Морские приключения я любил всегда, а тут еще и история - эпоха Наполеоновских войн. Почему не попробовать? Купил книгу, пришел домой, сел читать. И с первых же страниц оказался на шканцах английского фрегата, идущего в дальний поход под командованием харизматичного и легендарного Горацио Хорнблауэра. Какая-то частичка моей души странствует вместе с ним и до сих пор.
Потом был трехтомник от издательства "Континент-Пресс" в превосходном переводе Е. Доброхотовой-Майковой и со странными обложками с изображениями неуместных и анахроничных барышень, способных создать у человека неосведомленного в корне ошибочное впечатление, что перед ним исторический любовный роман. Помимо приключений капитана Хорнблауэра, издание включало книги, описывающие его подвиги в бытность мичманом и лейтенантом. Книги были хорошо оформлены, снабжены картами. Недостаток у издания был только один - его неполнота. В него вошли семь книг из одиннадцати. Четвертый том, который должен был называться "Адмирал Хорнблауэр" и собрать оставшиеся романы, так и не вышел.Я долго ждал и надеялся, но напрасно. Были еще попытки: издательство "Терра" переиздало в другом переводе несколько первых книг, а также выпустило неоконченный роман Форестера, дописанный переводчиком. Но еще три романа, завершающие цикл, как и входящие в него рассказы, так и остались недоступными русскоязычному читателю.
Тут Хорнблауэр снова воздействовал на мою судьбу. Когда ожидание сменилось отчаянием, я раздобыл недостающие тома в оригинале, прочел, как никто понимая огорчение тех поклонников саги, которые на английском не читают, решил попробовать свои силы в качестве переводчика. Так благодаря сэру Горацио я вступил на новую стезю. Следующим шагом стало создание сайта "Сесил Скотт Форестер и другие", посвященного книгам и переводам книг Форестера и его последователей. Объединенными усилиями мы, энтузиасты, перевели всего недостающего Хорнблауэра и выложили в общий доступ.
Но мечта увидеть книги, напечатанными в бумаге, не умирала. И вот она осуществилась.
Издательство "Вече" выпустило в свет всю, полную сагу С.С. Форестера о Горацио Хорнблауэре! Совсем недавно вышла последняя книга серии, включающая неоконченный роман "Хорнблауэр и кризис", а также рассказы. Все в переводе Е. Доброхотовой-Майковой, с ее обстоятельными примечаниями и послесловиями, картами.Жаль только, что не все книги в оригинальном серийном оформлении (последние тома выходили в серии "Исторические приключения"). Но главное свершилось: теперь все одиннадцать книг легендарной серии доступны нашему читателю! Салют из одиннадцати орудий в честь издательства "Вече" и всех, кто причастен к выпуску этих замечательных книг!

P.S. Теперь остается мечтать еще об одном эпохальном событии: полной публикации на русском великолепной саги Патрика О'Брайана о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине.


пятница, 24 июля 2015 г.

Джеймс Холланд - Самый темный час

В развитие темы о Второй мировой войне, начатой отзывом на книгу Дерека Робинсона "Пара пустяков", хочу рассказать о военно-исторической серии английского автора Джеймса Холланда о сержанте Джеке Таннере. В отличие от пилотов Робинсона, Таннер - представитель "царицы полей" пехоты, рабочая лошадка войны.Всего на данный момент в серии вышло пять книг, я прочитал две, о которых коротко и расскажу.
Но сначала несколько слов об авторе. Джеймс Холланд (James Holland) - молодой, но уже маститый историк, специалист по Второй мировой войне. Читал его превосходный труд о битве за Англию, скоро выйдет в свет первая часть планируемого трехтомника о войне на западном театре. Обладатель легкого пера и таланта рассказчика, Холланд решил попробовать себя и качестве автора художественных произведений. В этом плане центральное место занимает эпопея о Джеке Таннере.
Первой книгой стала "Операция "Один". Апрель 1940 г. Немецкие войска стремительно обрушиваются на Норвегию. Англичане, понимая стратегическое значение страны, спешат оказать помощь. Среди экспедиционного корпуса оказывается скромный сержант Джек Таннер, только что прибывший с Востока. Военные действия разворачиваются неудачно: немцев больше, у них стратегическое превосходство в танках, артиллерии, полное господство в воздухе. Сержанту Таннеру с небольшой группой солдат поручают провести разведку в горах. Никто не предполагал, что эта разведка превратится в длительный рейд по занятой противником территории и окажет влияние на ход всей войны, причем не только в Норвегии.
Джеймс Холланд
Продолжением истории служит рассказ о блицкриге немецких войск во Франции в мае 1940 года. Книга называется "Самый темный час". Таннер и его бойцы, едва эвакуированные из Норвегии, командируются вместе с родным батальоном Йоркширских рейнджеров в состав Британского экспедиционного корпуса во Францию. Вот уже полгода тянется "странная война" - почти бескровное противостояние между немцами и союзниками, и ничто не предвещает перехода ее в горячую фазу. Стратеги союзников не допускают мысли, что вермахт отважится бросить вызов самой крупной и хорошо оснащенной в Западной Европе французской армии, к тому же поддержанной мощным британским контингентом. Но у германского командования иной взгляд на ситуацию. Наступление немцев развивается стремительно, и Таннеру, как обычно, везет оказаться на самом опасном участке, где целиком окажутся востребованы его опыт, отвага и трезвый расчет. С боями ему предстоит проделать путь до самого Дюнкерка, откуда разгромленные английские войска спешно эвакуируются домой.
Первая книга о Джеке Таннере
С выхода первой книги за Джеком Таннером закрепилось прозвище "Ричарда Шарпа Второй мировой". Сравнение с сагой Бернарда Корнуэлла почти неизбежно, и по многим параметрам вполне уместно. В обоих случаях мы имеем дело с крепкой приключенческой прозой, опирающийся на достоверный исторический материал. А вот сравнивать героев сложнее. Оба из низов, не блещут образованностью, зато досконально знают свое дело и обладают искусством выживать на войне. Но Таннер напрочь лишен присущих Шарпу изъянов, и представляет собой почти идеального героя. Мне, как я уже обмолвился однажды, "рыцари без страха и упрека" не очень нравятся как литературные персонажи, это идет в ущерб рельефности характера, но нет правил без исключений. Сержант получился достаточно живым и симпатичным - такой простой парень, хорошо выполняющий свою нелегкую работу.. Особенно в книгах о Таннере мне импонирует историческая проработка (чего и следует ожидать от специалиста-историка такого калибра). С историческими деталями тут все в порядке: экскурсы в оперативную обстановку, описание вооружения, организации войск, портреты реальных участников событий.

Выводы: весьма крепкая историко-приключенческая серия в лучших традициях жанра, и не на избитую тему. Понравится как интересующимся историей Второй мировой, так и всем любителям остросюжетных книг про войне в духе Алистера Маклина, скажем. Вполне заслуживает перевода на русский.

четверг, 28 мая 2015 г.

Антуан Веннер - Британский волк

Конец XVIII - начало XIX веков, время Наполеоновских войн, особо любимо авторами морских приключенческих романов. И недаром, ведь это расцвет эпохи паруса, отмеченный при этом таким обилием сражений на море, что романисту есть где развернуться.
По сравнению с этим периодом многие другие выглядят почти "необжитыми" писателями. А ведь в любой эпохе есть интересные страницы. Этой точки зрения придерживается и английский автор Антуан Веннер (Antoine Vanner). Сам писатель - человек интересной судьбы. В буквальном смысле объездил весь свет, подолгу жил в разных странах, знает три языка. Более подробно об авторе можно прочитать здесь.
Перу Веннера принадлежит серия о Николасе Доулише, британском морском офицере, действие которой развивается во второй половине XIX века. Это время стремительного технического прогресса, самым непосредственным образом затронувшего военный флот. На смену красавцам-парусникам пришли закованные в броню пароходы, на смену ядру и абордажной сабле - могучие нарезные орудия, входят в употребление мины, торпеды. Настоящий моряк становится не только навигатором, но и инженером. Но как и в былые времена, от него требуются мужество, отвага, стойкость и находчивость. Всеми этими качествами сполна наделен офицер флота Ее Величества королевы Виктории Николас Доулиш.
Антуан Веннер
Вполне благодатная почва для романа. Но существует проблема - этот период не богат крупными военными конфликтами. Поэтому Веннеру приходится помещать своего героя в места "локальных" как мы сказали бы, конфликтов.
Первым эпизодом в его биографии становится участие в русско-турецкой войне 1877-1878 гг., чему посвящена книга "Британский волк" (Britannia's Wolf). Роль морских сил в этой войне была второстепенной. Главная причина в том, что у России флота на Черном море фактически не было: после отмены ограничений иметь военные корабли на Черном море прошло шесть лет, но сделано было крайне мало. Построили пару уникальных, круглых броненосных батарей, в остальном приходилось полагаться на вооруженные транспортные пароходы, катера-миноноски, да на самозабвенную отвагу моряков. У турок же имелся довольно многочисленный и современный флот. Вот только управлять им было некому.
Броненосец "Мешрутиет
Поэтому заинтересованная поддержка Англии оказалась как нельзя кстати. Стремясь не допустить победы России, англичане щедро снабжали турецкий флот добровольцами. По некоторым данным, на османских кораблях несло службу 370 британских офицеров. Одним из них и стал Николас Доулиш - молодой, но не зеленый моряк, прошедший хорошую флотскую школу, энергичный, грамотный и инициативный. Турки доверяют ему новейший броненосец "Мешрутиет" и спускают "британского волка" на коммуникации, по которым идет снабжение русской армии, осаждающей Карс.
Дальше читателя ждет роман, написанный в классических канонах жанра военно-исторической саги. Здесь будут и морские сражения, и схватки на суше, интриги, замыслы и маневры. Найдется место и романтической линии. Должен отметить, что книга получалась: крепкий сюжет, достоверный исторический фон, технические детали. Убедительный герой - без суперменства, думающий, сомневающийся, жесткий, но в целом благородный и вызывающий симпатию. Разумеется, напрягает то, что противниками выступают русские. Но то была эпоха острого англо-русского противостояния. Надо отметить однако, что автор (и его герой, соответственно) русофобией не страдают. Постоянно подчеркиваются отвага и доблесть русских моряков, с большой симпатией выписан образ торгового капитана Бутакова, да и в конечном итоге главными противниками Доулиша оказываются вовсе не русские.
Любопытный факт: в одном из интервью Веннер сказал, что сильнее всего на формирование образа Доулиша повлиял Стрельников - персонаж романа Бориса Пастернака "Доктор Живаго". Такие вот корни.


Выводы: очень добротный дебют военно-приключенческой серии в лучших традициях Форестера и О'Брайана, помещенной в малообжитую, но интересную эпоху в развитии военно-морского флота. 

четверг, 7 мая 2015 г.

Иан Гейл - Человек чести

Говорят, что дурной пример заразительный. Но и хороший пример заразителен тоже, особенно если подкреплен успехом. Популярность, выпавшая на долю отважного стрелка Ричарда Шарпа, многих авторов подстегнула последовать по стопам Бернарда Корнуэлла. Получается у кого как, но у английского, а точнее даже шотландского, писателя Иана Гейла (Iain Gale) получилось вполне себе неплохо.
Речь пойдет о первом опыте автора в жанре военно-исторической серии, романе "Человек чести" (Man of Honour) из цикла о приключениях Джека Стила. 1704 год. Европа охвачена войной за Испанское наследство. Французский "Король-Солнце" Людовик XIV грезит о господстве на континенте. На пути его могучей и непобедимой дотоле армии встает пестрая коалиция в лице англичан, голландцев, австрийцев и мелких германских государств. Командует союзниками Джон Черчилль, больше известный под именем герцога Мальборо. В составе шотландского полка Фаркварсона служит командиром полуроты гренадер лейтенант Джек Стил. Ему и его товарищам предстоит пройти в ходе войны через серию испытаний, схваток и приключений, кульминацией которых станет эпохальное сражение при деревушке Бленхейм.
Иан Гейл
Иан Гейл военной историей увлекался с детства, но в итоге предпочел карьеру знатока искусства, критика и журналиста. И лишь спустя значительное время спустя обратился к старому призванию и стал писать исторические романы. Опыт общения с прекрасным не прошел даром - пером и слогом Гейл владеет отлично. Хочу отметить сделанный им выбор: он помещает своего героя не в "обжитую" английскими романистами эпоху Наполеоновских войн, но в период более ранний, о котором до него редко кто писал. То был период, когда закладывались новые основы организации армии и новые принципы ведения войны. Всему этому находится место на страницах "Человека чести". Как и увлекательному сюжету, симпатичному герою и коварному злодею.
Все было бы совсем хорошо, если бы не несколько "но". Увы, без них не обошлось. При качественной, в целом, проработке исторического фона, глаз натыкается на мелкие шероховатости. Вроде плечевого ремня для ружья, который, насколько мне помнится, появился позже. Или присутствия знаменитого мушкета "Браун Бесс", вошедшего в употребление лишь в 1722 году.
Ну и конечно, неизбежно, при всей разнице эпох, напрашивается сравнение с Бернардом Корнуэллом. Сходного очень много. У Корнуэлла главными героями выступают младший офицер Ричард Шарп и его сержант Харпер. У Гейла - младший офицер Джек Стил и его сержант Слотер. И той и другой паре свойственная боевая спайка, стойкость в минуты испытаний, готовность прийти на выручку. Ну и неизменное стремление побеждать. Вот только у Гейла этим портрет главных героев почти ограничивается. Слишком они линейны: Стил благороден, храбр и инициативен, Слотер грубоват, но предан и исполнителен. Рыцари без страха и упрека. Шарп и Харпер - фигуры более сложные, есть в них обаятельная червоточинка. Они способны выкинуть что-нибудь неприглядное, совершить чисто человеческий просчет. Они пьют, ругаются, дерутся, но при этом свято исполняют свой долг. Короче, настоящие солдаты. При этом и толике юмора у Корнуэлла находится место.
Нет, не то, чтобы Гейл проигрывал Корнуэллу. Но он как минимум не выигрывает, а  современного притязательного читателя мало вести в русле, его надо удивлять неожиданными поворотами и нестандартными ходами.

Выводы: пусть не блестящее, но вполне достойное произведение в жанре военно-исторической саги, принадлежащее перу талантливого и умного автора. Есть надежда, что следующие книги серии станут лучше.

четверг, 26 марта 2015 г.

Джон Уилкокс - Рога буйвола

Сегодня речь пойдет о первой книге в серии военно-исторических романов английского писателя Джона Уилкокса о Саймоне Фонтхилле. Среди множества произведений этого жанра, к родоначальникам которого можно отнести великолепных Сесила Скотта Форестера, Патрика О'Брайана, Джорджа Макдоналда Фрейзера и Бернарда Корнуэлла, Джон Уилкокс (John Wilcox) завоевал свое достойное место. В отличие от перечисленных выше авторов и многих других коллег, он избрал временем действия саги не период Наполеоновских войн, а менее известную, но не менее интересную викторианскую эпоху с ее колониальными войнами.
Сам автор писательским ремеслом занялся достаточно поздно: был журналистом, пиарщиком в автомобильной компании, а после выхода на пенсию поселился в английской глубинке и взялся за перо. Результатом стала серия военно-исторических романов о Саймоне Фонтхилле, насчитывающая на данный момент одиннадцать томов.
Первая книга, "Рога буйвола" (The Horns of the Buffalo) вышла в свет в 2004 году и рассказывает о начале карьеры главного героя.Молодой лейтенант Фонтхилл отправляется в Южную Африку, воевать с безобидными кафрами. И совершенно не представляет, как и многие другие англичане, что ему предстоит столкнуться с зулусской армией - мощнейшей боевой машиной, не имеющей аналогов среди "диких народов". В центре повествования окажутся решающие битвы англо-зулусской войны: разгром британской армии при Исандлване и героическая оборона станции Роркс-Дрифт в январе 1879 года.
 Книга понравилась, она
написана простым, четким языком, автор вполне в теме жизни британской армии, знаком и с местным африканским колоритом, и разумеется, владеет историческим материалом. Мне показалось, что при создании героя писатель держал в уме двух главных его предшественников: фрейзеровского Флэшмена и корнуэлловского Шарпа. И очень старался, чтобы Фонтхилл на них не походил. Так, в отличие от Флэшмена, Саймон далеко не робкого десятка, но все вокруг уверены, что он - отчаянный трус. Ну и разумеется, Саймон глубоко порядочный человек, из хорошей семьи. Последнее уже в пику безродному Шарпу. С героем Корнуэлла его роднит наличие постоянного спутника. В саге про Шарпа эту роль выполняет задира, выпивоха и храбрец ирландец Харпер, у Фонтхилла это задира, выпивоха и храбрец валлиец Дженкинс (с индексом 352-й - ибо много в английской армии Дженкинсов, однако сосчитали). Сюжет книги вполне традиционный (что не есть недостаток), линейный, хотя признаюсь, один из поворотов меня все-таки удивил. Но спойлерить не буду в надежде, что рано или поздно Джона Уилкокса на русский переведут.

Выводы: не литерный шедевр, но очень добротный военно-исторический роман, посвященный мало известной у нас эпохе. Определенно могу рекомендовать к прочтению.

четверг, 12 февраля 2015 г.

Сирил Норткот Паркинсон - Моряк с Гернси

Британский писатель Сирил Норткот Паркинсон (Cyril Northcote Parkinson) (1909-1993) больше известен нашему читателю как автор знаменитых "Законов Паркинсона" - свода ироничных правил искусства управления. Куда меньше мы знаем его как историка и автора художественных произведений. Последними, впрочем, он занялся на склоне лет, когда отошел от дел и смог сполна отдаться давней мечте и создать серию из шести морских приключенческих романов в духе книг Сесила Скотта Форестера о Горацио Хорнблауэре, преданным фанатом которых он был многие годы. Увлечение Паркинсона Хорнблауэром было таким сильным, что он написал даже "документальную" биографию этого вымышленного героя под названием "Жизнь и времена Горацио Хорнблауэра".
Но сегодня речь пойдет о первой книге приключенческой саги самого Паркинсона, "Моряк с Гернси" (The Guernseyman), где мы знакомимся с главным действующим лицом саги, Ричардом Деланси. На самом деле автор написал ее последней из всех, вернувшись, таким образом, к молодым годам героя.
С.Н. Паркинсон
В остальных книгах действие относится к самой излюбленной авторами эпохе Наполеоновских войн, здесь же затронуты события предыдущего периода. Ричард Деланси - уроженец острова Гернси - клочка суши, принадлежащего Англии, но лежащего у самых берегов Франции, обладающего особым населением из наполовину англичан, наполовину французов, прирожденных моряков и рыбаков, - является представителем отдаленной ветви знатного местного дворянства. Отец его избрал доходную, но не почтенную профессию торговца, молодой же Ричард решил связать свою судьбу с флотом. "Моряк из Гернси" рассказывает, при каких непростых обстоятельствах довелось ему сделаться морским офицером, а затем повествует о его службе в годы конфликта между Англией с одной стороны и мятежными американскими колониями и Францией и Испанией с другой. Деланси предстоит отражать десант французов на родной остров, нести службу в Америке, а затем принять активное участие в обороне осажденного испанцами Гибралтара.
В некоторых отзывах мне доводилось читать, что это не лучшая книга серии, мне же она пришлась по душе. Неотъемлемым достоинством Паркинсона является внимание и любовь к историческим фактам, а также неоспоримое писательское мастерство. Порадовали искорки юмора, особенно в описании мятежных матросов или воинственного священника с Гернси. Быть может, Паркинсон и проигрывает таким мэтрам жанра как Форестер или О'Брайан, но явно занимает со своей серией о Деланси весьма почетное место. У нас, к сожалению, издаваласьтолько одна книга из шести ("Плата дьяволу" - первая по времени написания и вторая по хронологии действия). Роман выходил в сборнике, давно ставшим библиографической редкостью).

Выводы: очень достойное начало интересной с точки зрения приключений и достоверной исторически серии от одаренного и талантливого автора. Серии, явно заслуживающей внимания со стороны наших издателей.

четверг, 9 октября 2014 г.

Гарри Сайдботтом. Царь царей

Сегодня я хочу рассказать о только что прочитанной книге английского автора Гарри Сайдботтома (Harry Sidebottom) "Царь царей". Вернее, о двух книгах, потому как "Царь царей" - вторая часть серии "Воин Рима", которую открывает роман "Пожар на Востоке". В отличие от многих других саг, Сайдботтом придерживается линейного развития сюжета, продолжая следующую книгу прямо с того места, на котором закончилась предыдущая и не затрудняя себя разъяснениями.
 Гарри Сайдботтом - представитель научной разновидности писателей. Он доктор исторических наук, специалист по античной истории, автор монографии по военному искусству древних греков и римлян. В 2008 году в издательстве "Пенгуин" вышел его первый исторический роман из серии "Воин Рима". На данный момент в ней написаны шесть книг, а в 2014 автором начата новая серия "Трон Цезарей".
Сага "Воин Рима" рассказывает о судьбе Марка Клодия Баллисты - варвара из племени англов по рождению, ставшего гражданином Рима и римским полководцем в очень нелегкое для Вечного города время. Третий век нашей эры, некогда могучая Римская империя переживает кризис, трещит по швам под ударами варваров. Самый опасный из противников на Востоке - Сасанидский Иран, цари которого мечтают возродить великую Персидскую державу.
В первой книге, "Пожар на Востоке", Баллиста (так его прозвали за интерес к инженерному делу вообще и к одноименной метательной машине в частности) получает приказ оборонять о полчищ шахиншаха (царя царей) Шапура. Вторая, "Царь царей", повествует о дальнейшем развитии войны с персами, заканчиваясь драматическим описанием похода армии императора Валериана к Эдессе.
В целом романы вполне выдержаны в жанре военно-исторической саги, напоминая Корнуэлла по стилю и подходу. Кстати, в послесловии ко второй книге писатель сам признает, что автор Шарпа оказал на него самое сильное влияние. Сайдботтому блестяще удалось воссоздать колорит и дух эпохи, при этом не перегрузив книги деталями. Тем более, что эта эпоха очень редко описывается в худлите: как правило, авторы зацикливаются или на временах Пунической войны, начале Империи или на падении Рима. Но это ему и на руку: как пошутил сам автор, один из коллег поздравил его с выбором времени действия - о нем достоверно никто ничего не знает, поэтому и уличить в ошибках не смогут. Но мне сдается, ошибок этих раз два и обчелся. Не подкачал и сюжет: разнообразие персонажей, эмоции, столкновение интересов, интриги, заговоры. Удался, на мой взгляд, и главный герой, что не всегда бывает с книгами подобного жанра. Баллиста - сложный, многоплановый характер: он верно служит Риму и императору, но порой ненавидит их, он суров, безжалостен и умен, но одновременно раним и чувствителен к обидам, подвержен вспышкам ярости, о которой может затем пожалеть. Немало на страницах можно встретить и ярких персонажей второго плана.
 Из критики высказал бы чрезмерное пристрастие автора к "крепкой" лексике (понятно, что легионеры, но зачем же стулья ломать?) и достаточно подробно прописанным сценам насилия. Впрочем, куда же без них в книге такой тематики, да еще посвященной столь жестокому времени? Впрочем, автор, похоже и сам осознал некоторые переборы, потому что второй роман показался мне более сглаженным. Или может быть, это я привык?
Выводы: однозначно рекомендую всем, кого интересует история, в первую очередь военная. На мой взгляд, это лучшее из прочитанного мной в данном жанре про Древний Рим, как по исторической достоверности, так и по художественному исполнению.