Показаны сообщения с ярлыком аудиокниги. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком аудиокниги. Показать все сообщения

пятница, 7 мая 2021 г.

Евгений Водолазкин - Оправдание Острова

 Из современной русской литературы я читаю очень немногое. Евгений Водолазкин - важное исключение из этого правила. Быть может потому, конечно, что при всей его современности, творчество Водолазкина неразрывно связано прошлым нашей страны. Связь эта не столько фактическая - писатель не стремится к точному воссозданию эпохи и не следует строго фактам, - а какая-то глубинная, философская по сути. Таков был знаменитый "Лавр" и таково "Оправдание Острова".

Формально это роман не о России. Предметом книги является некий Остров, самобытная цивилизация, обособленная от общемировой. Книга представляет собой летопись этого Острова, от древних времен до наших дней. Со страниц летописи (ведут ее, как полагается, монахи), мы узнаем о князьях и правителях, о славных и трагических страницах истории, о междоусобиях и примирениях. В центре повествования уникальная княжеская чета, Парфений и Ксения, которым Господь отвел долгий век (они прожили как библейские патриархи, по 350 лет), и жизнь их перекинула мост от Средневековья к нашему времени. Их комментарии и дневники тоже включены в хронику.

пятница, 14 августа 2020 г.

Энтони Троллоп - Малый дом в Эллингтоне

Прочитал "Малый дом в Эллингтоне" Энтони Троллопа. Это пятая, предпоследняя часть самого знаменитого из троллоповских циклов: "Барсетширские хроники". И из всех прочитанных, это, наверное, самый "романический" роман. При всей своей репутации бытописателя, Троллоп во всех своих книгах не проходит мимо социальных тем, зачастую затрагивая их довольно остро. В "Малом доме в Эллингтоне" они даже не на втором, а на более дальнем плане, и представлены в виде описания жизни и устройства чиновничьего офиса. Главную же роль, как и подобает роману, занимает любовная линия.

В центре сюжета извечная тема любовного треугольника. Адольфус Кросби, подающий большие надежды клерк из Лондона, встречает милую и непосредственную провинциалку Лили Дейл. Они полюбили друг друга и объявили о помолвке. Но Кросби опасается, что брак с дочерью бедной вдовы закроет ему двери в высшее общество, куда он всеми фибрами души стремится. С другой стороны, в Лили безнадежно влюблен друг ее детства Джонни Имз, тоже служащий клерком в Лондоне, человек благородный и бескорыстный, но несколько наивный.

пятница, 23 ноября 2018 г.

Дороти Сэйерс - Пять отвлекающих маневров

Прочитана, а точнее, прослушана седьмая книга из серии Дороти Л. Сэйерс о расследованиях лорда Питера Умзи. В русском переводе она называется "Пять отвлекающих маневров", в оригинале (The Five Red Herrings). Слушал, разумеется, на английском.
Лорд Питер отправляется на отдых в тихий шотландский городок, рай для рыболовов и художников-пейзажистов. Идиллия дает трещину, когда в пруду находят труп Сэнди Кэмпбелла, художника, известного своим скверным нравом. Обиду на него таили многие, но тот факт, что убийца в попытке скрыть точное время смерти закончил за убитого начатый этюд, неопровержимо указывает на собрата-художника. Таковых шестеро. Под подозрением все, но пятеро из них не виноваты. Лорд Уимзи, разумеется, выведет на чистую воду истинного преступника.

понедельник, 19 февраля 2018 г.

Джек Лондон - Смок Беллью

Это одна из книг, которые составляют "избранную библиотеку" моих юных лет. Школьником и студентом я перечитывал ее много раз и с неизменным восторгом погружался в захватывающий мир "золотой лихорадки" на Клондайке, вместе с героями шел через снега и горы, переживая захватывающие приключения. В советские годы "Смок Беллью" был очень популярен, и даже удостоился экранизации (весьма неплохой, хотя и вольной) с Вениамином Смеховым в главной роли.
"Смок Беллью" и примыкающий к нему "Смок и Малыш" - два цикла связанных общей сюжетной линией сборника рассказов, написанных "поздним" Лондоном, и не очень любимых им самим - автор признавался, что писал их ради денег и ставил гораздо ниже своих ранних "северных" рассказов. А вот читатели горячо не согласны с писателем: сборники явно удались. Читатели с увлечением наблюдают за превращением Кита Беллью из городского неженки в закаленного старателя по прозвищу "Смок" (прокопченный, прокуренный), за тем как он и его приятель и компаньон Малыш добывают золото, странствуют по дебрям Аляски или ввязываются в отчаянные авантюры. Очень важная составляющая цикла - юмор, с которым автор повествует о приключениях героев.Наверное, этим сочетанием захватывающих приключений с юмором и объясняется широкая популярность рассказов.

вторник, 31 октября 2017 г.

Дэвид Вебер - Космическая станция Василиск

Уважаю научную фантастику, но читаю ее редко. В случае с Дэвидом Вебером случай особый. Дело в том, что его знаменитый цикл о Хонор Харрингтон вырос из классической военно-исторической саги одного из самых любимых моих авторов, Сесила Скотта Форестера.
Автор не только не скрывает этого, но даже подчеркивает, дав героине своего цикла одинаковые с героем цикла Форестера инициалы: Хонор Харрингтон и Горацио Хорнблауэр соответственно.
С инициалами, конечно, в нашем издании промашка вышла. Видимо сочтя имя неблагозвучным, героиню переименовали в Викторию - это ведь постараться надо было! Фанаты, не снеся обиды, подкорректировали издателей, и теперь по сети гуляют файлы с заменой имени на Хонор. Что тоже не лучший выход - куда логичнее было бы назвать ее Гонорией: и имя женское, и авторская задумка про совпадение инициалов была бы соблюдена.

понедельник, 25 сентября 2017 г.

Эрнест Хемингуэй - Праздник, который всегда с тобой

Эта книга стоит особняком в творчестве великого автора, представляя собой своеобразные мемуары. Изданная после смерти Хемингуэя, она возвращает нас в его молодые годы, когда он жил в Париже и делал первые шаги на ниве писательского творчества.
Книга очень известная и любимая читателями, поэтому не стану углубляться о чем она, ограничусь лишь несколькими личными наблюдениями. Понравилось? Да. Уникальный стиль Хемингуэя в сочетании с притягательной атмосферой Парижа между двумя мировыми войнами придает этому сборнику новелл неповторимое обаяние и образность. От новеллы к новелле ты вместе с автором погружаешься в паутину старинных улочек, слышишь их шум, вдыхаешь их воздух. Ощущение такое, что вся книга пронизана ясным и немного печальным светом осеннего дня, такого, как сегодня.

пятница, 2 июня 2017 г.

Константин Паустовский - Далекие годы

31 мая исполнилось 125 лет со дня рождения замечательного русского и советского писателя Константина Георгиевича Паустовского. Не подгадывая к дате, но очень своевременно, я закончил знакомство с его книгой "Далекие годы" - первой из шести, входящих в цикл "Повесть о жизни", являющийся художественно осмысленной автобиографией писателя. Для многих из нас знакомство с творчеством Паустовского ограничивается входящими в школьную программу сказками и рассказами о природе, а вот о "взрослых" книгах автора нам известно значительно меньше. "Повесть о жизни" занимает среди них особое место, поэтому выбор мой пал на нее.
"Далекие годы" - рассказ о детстве и юношестве писателя, собрание рассказов (не всегда следующих хронологии) о семье, в которой он рос, о годах учебы в гимназии, о поездках к морю и дачных месяцах на Брянщине, о первых радостях и горестях, о первой любви, о первых шагах во взрослую жизнь... Это не просто воспоминания, это настоящий роман: с точностью мемуариста, но с художественной силой писателя Паустовский воспроизводит для нас свои детские годы, наполняя их эмоциональностью, присущей его впечатлительной натуре, но не утрачивая достоверности. С его страниц перед нами предстает давно исчезнувший мир дореволюционной России, по большей части провинциальной, поданный нам через взгляд и мироощущение ребенка, а затем отрока и юноши. При этом не в стиле "конфетки-бараночки", тяготение к которому развилось в послеперестроечные годы, но и без чернушности, принятой в годы советской власти. Это мир детства, поэтому он полон радости и красок, но в то же время мир реальный, с его бедами и несправедливостями.
Не похвалить классика - дурной тон, но Паустовскому "выезжать на статусе" нет нужды. Признаюсь, читать книгу было истинным удовольствием. Я сказал читать, хотя должен был бы выразиться слушать, потому что прибег к аудиокниге. "Повесть о жизни" существует в нескольких начитках, я выбрал издание от Радио "Звезда". "Далекие годы" в нем читает Егор Серов. Не прогадал: начитка в высшей степени профессиональная, хорошо подобранное, ненавязчивое музыкальное сопровождение. Поначалу напугала повторяющаяся время от времени отбивка: "Мы читаем главы из книги Константина Паустовского "Повесть о жизни". "Неужели в сокращении", - встревожился я. Но потом сверил с печатным изданием, успокоился - все на месте.
Так что рекомендую всем - это настоящая Литература, открытый и чистый источник русского языка, нелукавая исповедь великого человека. Буду читать (слушать) дальше и сам, но после паузы, с толком и расстановкой.  

четверг, 25 мая 2017 г.

Йен Пирс - Перст указующий

Прочитана - вернее, прослушана - книга, ставшая визитной карточкой английского писателя Йена Пирса - "Перст указующий". Она считается одной из лучших в жанре исторического детектива. Не совсем по праву, но не потому что плоха, а потому что к историческому детективу ее можно отнести только условно. Там есть убийство, есть расследование и суд, но находится как бы на втором плане. А что на первом? Ответ и прост и сложен одновременно - поиск истины. Прост, потому что истина существует. Сложен - потому что путь к истине зачастую бывает тернист и запутан.
Действие развивается в Англии второй половины XVII века, в эпоху Реставрации. Умер Кромвель, закончилась Революция, в страну вернулся законный король Карл II. Но значит ли это, что с прошлым покончено? Конечно, нет - оно напоминает о себе, властно вмешиваясь в судьбы героев книги. Структура романа весьма необычна: он составлен из четырех рукописей участников событий, написанных ими спустя много лет после случившегося. Каждый излагает свою версию событий, у каждого свой вариант истины. Читатель оказывается в роли следователя, сличающего версии и ищущего правду. Придется потрудиться, потому что рассказчики зачастую искажают действительность, кто ненароком, а кто и намеренно. Да и объем информации большой, нужно держать в памяти множество имен и событий, причем в версии каждого из четырех рассказчиков, чтобы сопоставлять их. Если вы не готовы к этому, книга едва ли "пойдет". Если готовы - насладитесь изысканным литературным блюдом.

пятница, 25 ноября 2016 г.

Алан Александер Милн - Столик у оркестра

Эта книга представляет собой убедительное доказательство аксиомы, что меньше всего нам известно о том, что мы считаем хорошо знакомым. Ну кто не знает про забавного медвежонка Винни-Пуха и его друзей? И фамилия автора этих чудесных сказок тоже на слуху: Алан Александер Милн. Она так прочно связана в нашем сознании с Винни-Пухом, что за Милном прочно закрепился ярлык детского писателя.На самом же деле это совершенно не так. В библиографии Милна немало книг для взрослой аудитории.
Я тоже как-то не воспринимал его всерьез, но решил познакомиться с "взрослым" творчеством писателя. Выбор пал на аудиоверсию сборника рассказов Милна "Столик у оркестра" в великолепной озвучке Владимира Самойлова. Признаюсь откровенно, я был потрясен, и совершенно не побоюсь этого громкого слова. Милн как новеллист хорош, очень хорош. Сборник включает рассказы различного жанра: тут и детективные истории, юмор и сатира, драма и просто житейские зарисовки. Но всем им одинаково присущ великолепный, стиль, ирония, психологизм и просто увлекательность. Короче говоря, яркий образчик настоящей английской литературы, какую мы знаем и любим.
Поэтому не будут долго распространятся, просто рекомендую. Читайте (и слушайте) и наслаждайтесь!