четверг, 1 августа 2019 г.

Новинка от "Вече" - роман Томаса Майн Рида "Без пощады!"

Еще одна новинка в серии "Мастера приключений", выпускаемой издательством "Вече". Вышел роман Томаса Майн Рида "Без пощады!", в издании которого ваш покорный слуга тоже принял посильное участие в плане перевода пропущенных в прежних переводах кусках текста.

Аннотация издательства:
Когда на пути в отцовскую усадьбу молодой пылкий придворный Юстес Тревор затеял по пустяковому поводу ссору со случайным попутчиком, он и не подозревал, что этот день станет судьбоносным в его жизни. Юстес обретет лучшего друга и злейшего врага, любовь и дело, ради которого стоит сражаться.
В романе «Без пощады!» нам открывается новая грань таланта Майн Рида. Сохраняя увлекательность, присущую своим приключенческим романам, автор создает масштабное историческое полотно драматических событий Первой гражданской войны в Англии XVII века, времени жестокого противоборства «блестящих кавалеров» короля Карла I и «круглоголовых плебеев», которых вскоре подхватит и поведет железная рука Кромвеля.
Роман публикуется в отредактированном и дополненном переводе,с включением фрагментов и целых глав, пропущенных во всех предыдущих русских изданиях.