четверг, 25 мая 2017 г.

Йен Пирс - Перст указующий

Прочитана - вернее, прослушана - книга, ставшая визитной карточкой английского писателя Йена Пирса - "Перст указующий". Она считается одной из лучших в жанре исторического детектива. Не совсем по праву, но не потому что плоха, а потому что к историческому детективу ее можно отнести только условно. Там есть убийство, есть расследование и суд, но находится как бы на втором плане. А что на первом? Ответ и прост и сложен одновременно - поиск истины. Прост, потому что истина существует. Сложен - потому что путь к истине зачастую бывает тернист и запутан.
Действие развивается в Англии второй половины XVII века, в эпоху Реставрации. Умер Кромвель, закончилась Революция, в страну вернулся законный король Карл II. Но значит ли это, что с прошлым покончено? Конечно, нет - оно напоминает о себе, властно вмешиваясь в судьбы героев книги. Структура романа весьма необычна: он составлен из четырех рукописей участников событий, написанных ими спустя много лет после случившегося. Каждый излагает свою версию событий, у каждого свой вариант истины. Читатель оказывается в роли следователя, сличающего версии и ищущего правду. Придется потрудиться, потому что рассказчики зачастую искажают действительность, кто ненароком, а кто и намеренно. Да и объем информации большой, нужно держать в памяти множество имен и событий, причем в версии каждого из четырех рассказчиков, чтобы сопоставлять их. Если вы не готовы к этому, книга едва ли "пойдет". Если готовы - насладитесь изысканным литературным блюдом.

пятница, 12 мая 2017 г.

Роберт Н. Макомбер - На грани чести

Книга в "Амазоне"
Прочитана книга Роберта Макомбера "На грани чести" (At the Edge of Honor) - первая часть из серии о приключениях Питера Уэйка, офицера американского военного флота во второй половине XIX в. 
Большинство авторов, работающих в жанре морской исторической саги, выбирают своих героев из числа офицеров английского флота эпохи Наполеоновских войн. Выбор вполне разумный, потому как обеспечивает достаточно долгий период, насыщенный морскими баталиями. Тут перу есть где развернуться, используя как реальные исторические факты, так и вплетая в их полотно художественный вымысел. Поэтому означенная эпоха привлекает не только собственно британских писателей, но и американских, и даже неанглоязычных, например, немцев. Для американцев же, желающих воспеть подвиги соотечественников, задача сильно усложняется. Собственно говоря, если отбросить период Второй мировой, перед ними остается выбор между событиями Войны за независимость 1775-1783 гг., подвигами американских фрегатов в 1812-1814 и Гражданской войны 1861-1865 гг.

пятница, 5 мая 2017 г.

Аллан Эккерт - Лесная империя

Дочитана вторая часть шеститомной серии Аллана Эккерта "Рассказы об Америке", посвященной истории покорения белыми индейских территорий в XVIII - первой половине XIX в. Как ни парадоксально, второй том повествует о временах, предшествующих тем, которые были описаны в томе первом. Если действие "Фронтирщиков" развивается в первые годы существования американской республики и кульминационной их точкой является восстание индейцев под предводительством Текумсе, то "Лесная империя" (Wilderness Empire) рассказывает о самом интригующем периоде колониальной эпохи - Семилетней войне между Францией и Англией на просторах американского континента.

четверг, 4 мая 2017 г.

Вышла книга Энтони Троллопа "Домик в Оллингтоне"

Приобрести в "Лабиринте"
Вести с издательских полей: "Рипол-классик" выпустил книгу Энтони Троллопа "Домик в Оллингтоне". Новость радует, потому как Троллоп угодил в число почти неизвестных у нас писателей, в то время как на родине давно считается одним из крупнейших классиков викторианской литературы. И, добавлю от себя, совершенно заслуженно.
"Домик в Оллингтоне" является пятой частью "Барсетширских хроник" - самого популярного цикла Троллопа. На данный момент, напомню, издавалась лишь вторая часть - "Барчестерские башни".
Подвижки связаны, думается, с выходом в прошлом году сериала "Доктор Торн". Телесериалы сейчас зачастую служат катализатором читательского интереса. Так или иначе, событие не может не радовать. Издана книга хорошо, на белой бумаге, с приятной обложкой, вот только на переводе, как это часто бывает, сэкономили, взяв дореволюционный текст. Но и на том спасибо. Будем надеяться, что первая ласточка не станет последней. Тем более, что вышел и первый том "Хроник", который называется "Смотритель". Тут к переводу претензий нет, его выполнила Екатерина Доброхотова-Майкова, но вот доступна книга, к сожалению, только в электронном варианте. Издателя, который "рискнул" бы издать признанного классика английской литературы, почему-то не нашлось...