среда, 12 апреля 2017 г.

Выходят очередные книги Шэрон Кей Пенман

В издательстве "Вече" выходят очередные тома серии исторических романов американской писательницы Шэрон Кей Пенман о Плантагенетах.
Два новых тома: "Семена раздора. Один против всех" и "Семена раздора. Осень льва" завершают историю Генриха II и Алиеноры Аквитанской, описывая трагический, но захватывающе интересный период противостояния внутри семейства первых Плантагенетов.
По информации из издательства, книги уже в типографии и скоро появятся в продаже. На очереди продолжение истории великого рода, которой Пенман посвятила роман "Львиное Сердце".

Аннотация издательства к роману "Семена раздора. Осень льва"
Анжуйская империя, сильнейшая из держав Европы XII века, на грани раскола. История всепоглощающей любви короля Генриха II Плантагента к прекрасной Алиеноре Аквитанской грозит прорасти ненавистью. И пусть враги и предатели плетут интриги, кружат и атакуют со всех сторон. Но старый лев не растерял былой хватки. Не впервой ему отражать удары Судьбы, противостоять самым, казалось бы, безнадежным обстоятельствам. Генриху незачем учиться на своих ошибках. Ведь он привык побеждать.
Шэрон Кей Пенман продолжает свой удивительный средневековый гобелен, начатый в романе «Один против всех». На русском языке публикуется впервые.

понедельник, 10 апреля 2017 г.

Билл Брайсон - Краткая история быта и частной жизни

Книга в "Лабиринте"
Американский автор Билл Брайсон в представлении не нуждается - он составил себе всемирную, не побоюсь этого слова, славу, выпустив книгу "Краткая история почти всего на свете". Заработав авторитет популяризатора науки, он активно продолжает возделывать эту ниву. С упомянутой книгой я не знаком (пока), зато внимание мое привлек другой труд Брайсона, который называется "Краткая история быта и частной жизни" и посвящен нашему дому и всем тем предметам, что делают наше каждодневное в нем пребывание уютным и приятным.
Привычные вещи, которые, как нам зачастую кажется, сопровождают человека чуть ли не с самой зари истории, могут на деле оказаться порождением совсем недавней эпохи и поведать замечательные истории о своем возникновении и трансформации. Вот эта тема и лежит в основе книги. Брайсон избирает любопытный прием: берет в качестве примера свой собственный дом (некогда усадьба английского приходского священника, построенная в XIX веке) и ведет нас с экскурсией по нему, рассказывая по пути о функциях разных комнат и как эти функции формировались, о разных предметах мебели и обстановки, ну и о многом другом.

четверг, 6 апреля 2017 г.

Джордж Макдоналд Фрейзер о том, как у него зародилась идея "Флэшмена"


Второго апреля 1925 года родился английский писатель Джордж Макдоналд Фрейзер (1925-2008). Создателю знаменитого Флэшмена исполнилось бы сейчас девяносто два. В ознаменование даты и в качестве небольшого подарка для всех ценителей творчества писателей помещаю перевод статьи Фрейзера "Как у меня зародилась идея Флэшмена". Статья при жизни писателя не публиковалась - ее обнаружили в документах Фрейзера в 2013 г. и разместили в качестве предисловия к новому электронному изданию "Флэшмена".
Надеюсь, будет интересно всем ценителям творчества писателя.

вторник, 28 марта 2017 г.

Переизданы первые две книги о Флэшмене

Радостная, и отчасти даже сенсационная новость - "Вече" переиздало две первые книги из "Записок Флэшмена": "Флэшмен" и "Флэш по-королевски". Очень своевременно на фоне продолжающегося выпуска последующих "пакетов Записок", поскольку начальные тома серии давно исчезли с прилавков.Теперь те, кто впервые знакомится со знаменитой серией историко-приключенческих романов Джорджа Макдоналда Фрейзера, или те, кто в свое время не смог приобрести первые книги, получат возможность их купить.
Обе книги прошли дополнительную вычитку, в них поправлены опечатки. Тома изданы на белой бумаге в серийном оформлении. К сожалению, тираж очень ограниченный, всего 500 экз. Как говорится, для ценителей.

четверг, 23 марта 2017 г.

Фильм "Ласточки и Амазонки" - экранизация одноименной книги Артура Рэнсома

Наконец добрался до долгожданной новинки: новой экранизации книги знаменитого английского писателя Артура Рэнсома "Ласточки и Амазонки". Это первая часть двенадцатитомной серии, рецензию на саму книгу (единственную, переведенную на русский) можно почитать здесь. Это уже третья экранизация данной книги, но предыдущие я пока не смотрел, решил начать сразу с новинки.

Фильм снят BBC и вышел в прокат в августе 2016 г. Режиссером выступила признанный английский мастер Филиппа Лоуторп. BBC фирма серьезная, поэтому был расчет на удачную экранизацию. И он оправдался.

понедельник, 13 марта 2017 г.

Н.В. Гоголь. Юрий Авакян - Мертвые души, том 2

Создание пастишей и фанфиков в большой моде в последнее время. И должен признаться, я отношусь к этому процессу без особого предубеждения. Да, многие из продолжений любимых авторов являются не более чем проявлением графомании, но встречаются и воистину примечательные вещи. Однако пастиш пастишу рознь. Одно дело написать фанфик к "Сумеркам" , другое дело замахнуться признанных классиков, литературных титанов.
Вот именно о таком случае и пойдет речь - о попытке нашего современника Юрия Авакяна "восстановить" сожженный второй том "Мертвых душ". Задача противоречивая. С одной стороны, воспроизвести неповторимый стиль Гоголя - почти нереально. С другой, Авакян опирался на сохранившиеся несколько глав второго тома, на воспоминания друзей Гоголя, читавших или слышавших отрывки из книги. Последнее вроде как облегчает работу: задан ритм, сюжетная канва. На самом деле, нисколько не облегчает, если не наоборот. Думается, автору пастиша лучше иметь определенную свободу, не полностью имитировать стиль оригинального автора. В условиях "воссоздания" сожженной книги Юрий Авакян был этой свободы лишен. Он дописал утраченные фрагменты уцелевших начальных глав, сочинил свою середину, а потом замкнул повествование на частично сохранившуюся финальную главу гоголевской рукописи.

вторник, 7 марта 2017 г.

Новинка от Чарли Ловетта: "Утраченная книга Грааля"

Книга на "Амазоне"
В последний день февраля на английском вышел очередной роман Чарли Ловетта, который называется "Утраченная книга Грааля" (The Lost Book of the Grail). Она продолжает своеобразный цикл писателя о библиофилах и их находках. Рецензию на первую его часть под названием "История книголюба", можно почитать здесь. Там речь шла о редком манускрипте Шекспира. На этот раз Ловетта привлекли времена еще более древние. Его героям, английскому профессору Артуру Прескотту и американке Беттани Дэвис, предстоит искать средневековый манускрипт, содержащий ключ к тайне Грааля. Со времен "Кода да Винчи"  тема Грааля изрядно поднабила оскомину, но насколько мне удалось выяснить из аннотации, этот Грааль не будет иметь ничего общего с тем, который искали Дэн Браун и его многочисленные последователи.
Что привлекло еще, так это место действия. Сюжет развивается в декорациях старинного английского Барчестера. Нет-нет, не ищите этот город на картах географических. Он существует только на картах литературных и создан пером великого Энтони Троллопа, воспевшего Барчестер в своих "Барсетширских хрониках". Интригующий ход со стороны Ловетта - найдутся ли в книге иные пересечения с романами Троллопа на страницах "Утраченной книги Грааля"? Узнаем, когда прочтем.