четверг, 11 октября 2018 г.

Стивен Сэйлор - Последний раз замечен в Массилии

Это восьмая часть серии исторических детективов Стивена Сэйлора о Гордиане Сыщике.
О шестой и седьмой книгах я уже писал в блоге. "Последний раз замечен в Массилии" (Last Seen in Massilia) продолжает бурную хронику последних лет Римской республики. Столица в руках Цезаря, но сторонники Помпея окопались на окраинах и активно сопротивляются. В вихре гражданской войны бесследно исчезает младший сын Гордиана, Метон. Согласно полученной Сыщиком анонимной записке, Метона в последний раз видели в Массилии. В этой же записке сообщалось, что он убит. Обезумев от тревоги, престарелый Гордиан отправляется в Массилию, этот город на край света, который осаждают в данный момент войска Юлия Цезаря, чтобы найти сына или хотя бы узнать его судьбу.

Поскольку о Сэйлоре и его стиле говорил много, повторяться не буду. Скажу лишь одно: роман приятно удивил. Быть может, удивил не совсем подходящее слово - Сэйлора читаю давно и уверен, что каждую его книгу смело можно отнести к лучшим образцам жанра исторического детектива. Удивительно на самом деле то, как автору удается поднимать и без того высокую планку. Помимо прочего "Последний раз замечен в Массилии" понравился мне своей особой атмосферой: осажденный, обреченный по сути, город; вызванный гражданской войной излом, обнажающий в душах как лучшее, так и низменное; пелена тайн и загадок. Книга пропитана фирменным античным нуаром от Стивена Сэйлора. И его же тонким, неожиданным юмором. Вот ведь мастер: нагонит мрака, а потом вдруг вводит в повествование чудаковатую парочку преданных сторонников Катилины, глядя на которых невозможно не улыбнуться - прямо Бобчинский и Добчинский в античном антураже, не дать, ни взять!
Ральф Кошем
Должен отметить, что воспользовался аудиоверсией издания и аудиокнига книга пошла "на ура" и благодаря чтецу . Это было первое мое знакомство с Ральфом Кошемом (Ralph Cosham) - британским актером и нарратором. Признаюсь, поначалу начитка мне не понравилась. Но потом я  вдруг поймал себя на мысли, что низкий, сипловатый даже голос Кошема, его ровные интонации (он почти не пытается придать разнообразие персонажам за счет модуляций) каким-то странным образом очень точно попадают в дух книги и подходят Гордиану Сыщику, от лица которого ведется повествование. Так что,смело могу сказать, сделал для себя новое открытие. Жаль, что Кошем умер в 2014 году, и новыми книгами нас больше не порадует. Будем слушать те, которые есть, благо начитал он немало.

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий