пятница, 20 декабря 2019 г.

Бернард Корнуэлл - Несущий огонь

Пусть и запоздалая, но все равно новость. В издательстве "Азбука" вышла десятая часть "Саксонских хроник" - "Несущий огонь". Мимо этого события пройти не мог по той простой причине, что сам приложил к нему руку в качестве переводчика.

Аннотация издательства:
"Во всей средневековой Британии не найдется более доблестного воина, чем Утред. Одаренный и опытный полководец, он пролил много крови ради сильных мира сего, но теперь, когда английские королевства заключили перемирие, пришло время повоевать за собственные идеалы. С давних пор Утредом владеет одна мечта: вернуть свое родовое гнездо — крепость Беббанбург, которую отняли у него вероломством. Как утверждает молва, эту великую твердыню можно взять лишь с помощью предательства или измором, — и вот к стенам крепости стянуты немалые воинские силы. Предвкушение победы пьянит уверенного в себе и своей армии Утреда, но нежданное вторжение нового врага, могущественного шотландского короля, меняет его планы... Шаткий британский мир грозит обернуться очередной кровопролитной войной".

Больше добавить, собственно говоря, нечего. Корнуэлл, как всегда не подводит: книга читается с таким же интересом, как и первые части саги. "Азбука" тоже: полиграфия на высоте, включая замечательную обложку Сергея Шикина. Ждем продолжения - автор уже выпустил две следующие книги о приключениях Утреда.

5 комментариев:

  1. Здравствуйте! Ничего неизвестно про издание новых книг о Флэшмене?

    ОтветитьУдалить
  2. Добрый день! "Флэшмен и Ангел Господень" поступил в продажу. Осталось дождаться последней, двенадцатой части.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надо же, не отследил! Спасибо за информацию! Рекомендуете эту часть записок Флэшмена? А то он на американском континенте уже неоднократно бывал, не повторяется?

      Удалить
    2. Конечно, рекомендую. На мой взгляд, "Ангел" не только на другие американские приключения Флэшмена не похож, но и вообще стоит особняком в саге.

      Удалить
    3. Спасибо! Вроде издаётся всего в 500 экземплярах, серия про Флэшмена финансово разочаровала издательство, как я понимаю? Спасибо, что хоть решили выпустить до конца...

      Удалить